Bilo jednom u Srbiji

Tijdens en na de Tweede Wereldoorlog hadden twee jonge mannen en twee jonge dames een heel verschillend lot. Dine werd door de geallieerden naar Parijs gebracht, waar hij leerde hoe mooi het leven kan zijn onder de felle lichten van een metropool. Cone werd na geheugenverlies naar Manchester gebracht, de industriële hoofdstad van de wereld, waar dikke stoffenrook hem leerde hoe hard werken loont. Euforisch door de overwinning in de oorlog en besmet door de geest van vrijheid en vooruitgang die ze aan het front voelden, komen ze thuis in hun vervallen geboorteplaats Leskovac. Dine keert terug naar zijn inmiddels niet meer bestaande bioscoop en Cone naar zijn verloofde, die na vijf lange jaren wachten ongewild haar hand heeft beloofd aan een oorlogsprofiteur. Cone zal proberen zijn oude geliefde terug te winnen, terwijl Dine op zoek gaat naar een nieuwe. En zo begint de strijd tussen het 'oude' en het 'nieuwe' in elk opzicht.