ロサンゼルス市警の刑事リッグスとマータフは、次々と街を破壊する完全武装した男が出現したため現場へ急行しリッグスの大立ち回りで解決する。事件から9か月後、2人は探偵となったレオと釣りに出かけ、不審な大型船と遭遇し船に乗り込むと船員との格闘となり船は座礁するが中国の密航船である事が判明する。密入国者が次々と連行されていく中、マータフは避難用ボートの中に隠れていたホン一家を発見。同情したマータフは違法と知りながら彼らを自分の家にかくまう。そんな時、ロス市警は2人の「壊し屋」のせいで保険を打ち切られたため、マーフィー警部は苦肉の策として2人を警部に昇進させ、デスクでおとなしくさせようとする。
ジャンル: アクション, アドベンチャー, コメディ, 犯罪, スリラー
出演者: Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Russo, Chris Rock, Jet Li
クルー: Richard Donner (Director), Richard Donner (Producer), Channing Gibson (Screenplay), Joel Silver (Producer), Eric Clapton (Original Music Composer), Michael Kamen (Original Music Composer)
国: United States of America
言語: English, 广州话 / 廣州話, 普通话
スタジオ: Silver Pictures, Donner/Shuler-Donner Productions, Warner Bros. Pictures
ランタイム: 127 数分
品質: HD
リリース済み: Jul 10, 1998
IMDb: 4.4
