Elena a Vara Visinescuovy jsou dvě mladé, hezké Moldavanky, které celou svou duší touží po životě, jaký znají z časopisů a filmů. Jenomže místo toho mají jen každodenní otročinu v místním cukrovaru a vyhlídku, že se z toho marasmu do smrti nevyhrabou. Přitom v Londýně by si za měsíc vydělaly tolik, co tady za rok, mohly by posílat peníze domů a ještě by poznaly svět. Kdo by takové šanci odolal, pokud by se mu nabídla? A na ně dvě se to štěstí usmálo. Možná že starší a zkušenější Elena může mít nějaké pochybnosti, ani ona si však nedokáže uvědomit nebezpečí, do něhož se po hlavě vrhají. A ta nabídka je až příliš lákavá...
Žánr: Drama
Hvězdy: Wendy Crewson, John Simm, Anamaria Marinca, Maria Popistașu, Paterson Joseph, Dolly Wells
Osádka: David Yates, Abi Morgan, Fotea Alex
Země: CA
Studio: CBC Television
Runtime: 90:14 minut
Kvalitní: HD
První vzduchové datum: Oct 10, 2004
Datum posledního vysílání: Oct 11, 2004
Epizoda: 2 Epizoda
Sezóna: 1 Sezóna
IMDb: 4.3